-
1 признание (подтверждение) долга
Finances: acknowledgement of debtУниверсальный русско-английский словарь > признание (подтверждение) долга
-
2 подтверждение
confirmation; (признание) acknowledgementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждение
-
3 признание долга
1) Law: assumpsit of debt2) Economy: acknowledgement of debt, assumption of debt3) Finances: acknowledgement of a debt, (подтверждение) acknowledgement of debt4) Banking: acknowledgment of debt5) Business: admission of a debt, admission of debt6) leg.N.P. acknowledgment, acknowledgment of a debt, acknowledgment of indebtedness, admission -
4 фактическое признание
подтверждение, признание долга — assumpsit of debt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фактическое признание
-
5 acknowledgement of debt
признание [подтверждение] долгаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > acknowledgement of debt
-
6 acknowledgement of debt
1) Экономика: признание долга2) Бухгалтерия: подтверждение долга3) Финансы: признание (подтверждение) долга4) Деловая лексика: заёмное письмоУниверсальный англо-русский словарь > acknowledgement of debt
-
7 acknowledgement of debt
фин. признание [подтверждение\] долга, признание [подтверждение\] задолженностиа) (процесс, в ходе которого данное лицо подтверждает, что задолжало определенную сумму другому лицу)See:б) (документ, в котором одно лицо подтверждает, что задолжало определенную сумму другому лицу; напр., вексель)Syn:See:bill I 1. 5), acceptance I 1. 3) а)Англо-русский экономический словарь > acknowledgement of debt
-
8 Anerkennung einer Schuld
признание долгаподтверждение долгаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anerkennung einer Schuld
-
9 acknowledgement
əkˈnɔlɪdʒmənt сущ.
1) признание The President's resignation appears to be an acknowledgement that he has lost all hope of keeping the country together. ≈ Отказ от должности президента явился признанием того, что он потерял всякую надежду сохранить целостность государства. Syn: confession, avowal
2) подтверждение;
расписка в получении( чего-л.)
3) узнавание, распознавание Stuart smiled in acknowledgement and gave a bow. ≈ Стюарт улыбнулся в знак того, что узнал, и отвесил поклон.
4) благодарность, признательность;
вознаграждение in acknowledgement of smth. ≈ в знак благодарности за что-л. Maggie nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled. ≈ Магги небрежно кивнула в знак благодарности, когда ее стакан был наполнен. frank acknowledgement grateful acknowledgement public acknowledgement Syn: gratitude, thankfulness
5) юр. официальное заявлениепризнание подтверждение, уведомление о получении признательность, благодарность - in * of smth. в знак благодарности за что-л. (юридическое) подтверждение;
официальное заявление( юридическое) официальное признание себя отцом ребенкаacceptance ~ вчт. подтверждение принятияacknowledgement благодарность ~ благодарность;
признательность ~ квитирование ~ официальное заявление ~ подтверждение;
уведомление о получении;
расписка ~ подтверждение ~ подтверждение;
признание себя отцом ребенка ~ вчт. подтверждение приема ~ подтверждение приема сообщения ~ признание ~ уведомление о получении~ of a debt признание долга~ of debt признание долга~ of paternity признание отцовства (материнства)~ of service подтверждение вручения ~ of service расписка о врученииalarm ~ вчт. подтверждение предупреждающего сигналаnotarial ~ нотариальное подтверждениеorder ~ подтверждение заказаpiggyback ~ вчт. вложенное подтверждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acknowledgement
-
10 assumpsit of debt
Юридический термин: подтверждение, подтверждение долга, признание долга -
11 acknowledgment of debt
1) Экономика: подтверждение долга2) Банковское дело: признание долгаУниверсальный англо-русский словарь > acknowledgment of debt
-
12 Anerkennung einer Schuld
сущ.внеш.торг. подтверждение долга, признание долгаУниверсальный немецко-русский словарь > Anerkennung einer Schuld
-
13 assumpsit of debt
подтверждение, признание долга -
14 acknowledgement
[əkˈnɔlɪdʒmənt]acceptance acknowledgement вчт. подтверждение принятия acknowledgement благодарность acknowledgement благодарность; признательность acknowledgement квитирование acknowledgement официальное заявление acknowledgement подтверждение; уведомление о получении; расписка acknowledgement подтверждение acknowledgement подтверждение; признание себя отцом ребенка acknowledgement вчт. подтверждение приема acknowledgement подтверждение приема сообщения acknowledgement признание acknowledgement уведомление о получении acknowledgement of a debt признание долга acknowledgement of debt признание долга acknowledgement of order подтверждение заказа acknowledgement of paternity признание отцовства (материнства) acknowledgement of receipt подтверждение получения acknowledgement of receipt приоритетная справка acknowledgement of service подтверждение вручения acknowledgement of service расписка о вручении alarm acknowledgement вчт. подтверждение предупреждающего сигнала notarial acknowledgement нотариальное подтверждение order acknowledgement подтверждение заказа piggyback acknowledgement вчт. вложенное подтверждение -
15 acquittance
[ə'kwɪt(ə)ns]1) Общая лексика: квитанция, освобождение, освобождение от долга, освобождение от обязательства, погашение, погашение долга, расписка, расписка об уплате, расписка об уплате долга, уплата, расписка (о погашении обязательства, об уплате долга), освобождение (от обязательства, долга)2) Военный термин: подтверждение (приёма сообщения)3) Железнодорожный термин: расписка в получении4) Юридический термин: оправдание, освобождение (от ответственности, обязательства), погашение (долга), признание невиновным (в совершении преступления), расписка (кредитора в получении исполнения по обязательству), расписка кредитора в получении исполнения по обязательству, освобождение (от ответственности)5) Экономика: уплата долга, уплата (долга), освобождение (от обязательств)6) Бухгалтерия: расплата7) Телекоммуникации: подтверждение приёма8) Банковское дело: освобождение от ответственности, расписка кредитора в получении исполнения обязательства -
16 расписка
-
17 admission
[əd'mɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: впуск, впускной, вступительный (admission fee - вступительный взнос), вход (admission by ticket - вход по билетам), входная плата (тж. admission fee), входной, допущение, доступ, котировка, подача, признание, принятие, разрешение, приём, (to) допуск3) Медицина: госпитализация (больного), госпитализация больного, поступление, приём больного в стационар, приток (воздуха), госпитализация, поступление в стационар, приток воздуха4) Военный термин: подтверждение5) Техника: ввод, наполнение, подвод6) Математика: пропускание7) Религия: благословить, допущение (к должности), получать благословение, посвящение (в сан), посвящение8) Железнодорожный термин: подвод (воды или воздуха), выпуск (пара), поступление (пара в цилиндр), степень наполнения (цилиндра паром)9) Юридический термин: одобрение епископом лица, представленного на должность приходского священника, передача на поруки, приём в члены, признание (факта или утверждения), поступление (в пенитенциарное учреждение), признание (вины, факта)10) Экономика: признание (правильным, действительным и т.п.)11) Бухгалтерия: применение методов регулирования рождаемости, приём (в товарищество; partnership; Противоположным является withdrawal выход (из товарищества))13) Автомобильный термин: допуск14) Дипломатический термин: въезд (иностранцев на территорию чужого государства)15) Нефть: наполнение (рабочей камеры насоса), подвод (промывочной жидкости)16) Космонавтика: всасывание17) Деловая лексика: приём в члены какой-либо организации, признание действительным, признание факта, плата за вход (price)19) Нефтегазовая техника наполнение рабочей камеры насоса, подвод промывочной жидкости20) Образование: набор студентов, зачисление21) Полимеры: введение, подмешивание22) Автоматика: наполнение (цилиндра)23) Кабельные производство: (to) право входа24) юр.Н.П. признание долга25) Макаров: степень наполнения, приём (в организацию, учебное заведение и т.п.), подвод (воды), впуск (пара или воздуха в цилиндр и т.п.), наполнение (пара или воздуха в цилиндр и т.п.), подвод (пара или воздуха в цилиндр и т.п.), признание действительным (чего-л.), признание правильным (чего-л.)26) Газовые турбины: впуск (пара, газа), парциальность -
18 acknowledgment of indebtedness
1) Экономика: подтверждение задолженности2) Банковское дело: признание задолженности3) юр.Н.П. признание долгаУниверсальный англо-русский словарь > acknowledgment of indebtedness
См. также в других словарях:
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Международные рейтинговые агентства — (International rating agencies) Рейтинговые агентства это организация, занимающаяся оценкой платёжеспособности субъектов финансового рынка Международные рейтинговые агентства: кредитный рейтинг стран, Fitch Ratings, Moody s, S&P, Morningstar,… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — [Соединённое Королевство Великобритании и Сев. Ирландии; англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland], гос во Сев. Зап. Европы. Состоит из 4 географических и исторических частей Англии, Шотландии, Уэльса и Сев. Ирландии. Территория … Православная энциклопедия
